【n】1人や物事から受けた感じ、心に残る痕跡、イメージ。▷他给我留下了很好的印象。＝彼は私にとても良い印象を与えた。▷你对这座城市的第一印象怎么样？＝この都市に対するあなたの第一印象はどうでしたか？▷这部电影给我留下了深刻的印象。＝この映画は私に深い印象を残した。2(心理学) 感覚器官を通して外界の対象から受け取る直接的な反映。▷视觉印象是人们感知世界的重要方式。＝視覚的印象は人々が世界を認識する重要な方法である。
【略】「永遠的神(yǒngyuǎn de shén)」のピンイン略語。主にインターネットスラングで、非常に優れている、最高である、神レベルである、という意味を表す。
（主に若者の間で使われる。称賛や感嘆の気持ちを表す際に用いられる。）▷这个游戏的设计真是yyds！＝このゲームのデザインは本当に最高だ！▷他的歌唱技巧简直是yyds，无人能及。＝彼の歌唱技術はまさに神レベルで、誰も及ばない。▷这部电影的特效yyds，太震撼了！＝この映画の特殊効果は最高、とても感動した！▷这次比赛他发挥得太好了，简直是yyds。＝今回の試合で彼はとても良いパフォーマンスをした、まさに神レベルだ。→绝绝子・YYDS
【形】1（基礎・土台などが）しっかりしている、堅固である、盤石である。または、学問・技術などが確かな。▷他的专业基础很扎实。＝彼の専門分野の基礎は非常にしっかりしている。▷这项工程的根基打得很扎实。＝このプロジェクトの基礎は非常に強固に築かれている。▷学习要一步一个脚印，把基础打扎实。＝学習は一歩一歩着実に進め、基礎をしっかりと固めるべきだ。2（仕事・計画などが）確実である、実質的である、手堅い、着実である。▷他们的工作很扎实，值得信赖。＝彼らの仕事ぶりはとても手堅く、信頼できる。▷这次会议取得了扎实的进展。＝今回の会議では確実な進展があった。▷我们要采取扎实的措施来解决问题。＝我々は実質的な措置を講じて問題を解決する必要がある。
【動】（睡眠中に）十分な休息をとる、ぐっすり眠る、熟睡する
（主に睡眠の質や状態を指す。）▷昨晚我整觉了，感觉精神多了。＝昨夜はぐっすり眠れたので、気分がずっと良くなった。▷我最近工作压力大，总是没法整觉。＝最近仕事のプレッシャーが大きくて、いつもぐっすり眠れない。▷要想身体好，每天都要争取整觉。＝体を良くするためには、毎日ぐっすり眠るように努めるべきだ。▷你整觉了吗？看起来很疲惫。＝ぐっすり眠れましたか？とても疲れているように見えます。▷婴儿需要更多的整觉时间。＝赤ちゃんはより多くの睡眠時間が必要です。▷我希望今晚能整觉。＝今夜はぐっすり眠りたい。→睡好・熟睡・安睡
【動】（人に）勧める、おすすめする、紹介する。（商品やサービスなどの）良さをアピールして、購買意欲を刺激する。
（主にインターネットスラングとして用いられる。）▷我被朋友种草了这款面膜。＝友達にこのフェイスマスクを勧められた。▷最近网上好多人种草这个餐厅。＝最近ネットでこのレストランを勧める人が多い。▷不要轻易被别人种草，要理性消费。＝簡単に人に勧められないで、理性的に消費しなさい。▷我一直想买这个包，但是还没被种草。＝ずっとこのバッグを買いたいと思っているけど、まだ買う気にはなっていない。▷这部电影真的太好看了，强烈种草给大家！＝この映画は本当に面白いので、皆さんにおすすめします！▷我给大家种草一款非常好用的护手霜。＝皆さんにおすすめの、とても使いやすいハンドクリームを紹介します。→安利・推荐