›
【名】1〔種・道＋〕野菜、青物
▷今天我买了很多菜。＝今日私はたくさんの野菜を買いました。▷这种菜很有营养。＝この種の野菜はとても栄養がある。▷多吃蔬菜对身体好。＝野菜をたくさん食べることは体に良い。2料理、おかず
▷今天晚饭吃什么菜？＝今日の晩ご飯は何の料理を食べますか？▷这个菜很好吃。＝この料理はとても美味しい。▷我喜欢吃中国菜。＝私は中華料理を食べるのが好きです。▷他做的菜味道不错。＝彼が作った料理は味がなかなか良い。3（料理の）種類、部門、ジャンル
▷他是哪个菜系的厨师？＝彼はどの系統の料理人ですか？▷川菜的特点是麻辣。＝四川料理の特徴は痺れる辛さです。→蔬菜・饭菜・菜肴
【名】1差、相違、隔たり
（程度や性質の違いを表す。）▷他们俩的水平差很多。＝彼ら二人のレベルには大きな差がある。▷这两种产品的质量差别不大。＝この二種類の製品の品質の差は大きくない。▷理想和现实之间存在着巨大的差距。＝理想と現実の間には大きな隔たりが存在する。2不足、欠け
（数量や程度が足りないこと。）▷还差五块钱。＝あと5元足りない。▷时间还差十分钟。＝時間まであと10分だ。▷他做事总是差那么一点儿。＝彼はいつもあと一歩のところで失敗する。3（成績の）劣ること、不出来
（成績や能力が低いこと。）▷他的成绩很差。＝彼の成績はとても悪い。▷这次考试考得很差。＝今回の試験はひどく悪かった。4（派遣される）任務、用
（派遣される任務、用事。）▷出差＝出張▷听差＝使い走り【動】5欠ける、不足する
（ある基準や目標に達していない状態。）▷还差一个人。＝あと一人足りない。▷差一点儿就迟到了。＝もう少しで遅刻するところだった。▷他的水平还差得很远。＝彼のレベルはまだまだだ。▷我不差钱。＝私はお金に困っていない。6劣る、見劣りする
（他のものと比較して質や能力が低い。）▷他的技术比我差。＝彼の技術は私より劣る。▷质量差的产品。＝品質の悪い製品。▷这件衣服的做工很差。＝この服の仕立ては悪い。【形】7悪い、良くない
（品質や状態が低い、または望ましくない。）▷今天我的心情很差。＝今日、私の気分はとても悪い。▷这个主意很差。＝このアイデアは良くない。▷他的身体很差。＝彼の体は弱い。→差别・差距・差异・缺少・不足
【名】1〔杯・壶・包・种＋〕茶、茶の葉
▷我喜欢喝茶。＝私はお茶を飲むのが好きです。▷请给我一杯茶。＝お茶を一杯ください。▷这种茶很香。＝このお茶はとても香りが良い。2茶の木
▷山上种了很多茶。＝山にはたくさんの茶の木が植えられています。【形】3茶色の、ベージュ色の
▷她穿了一件茶色的外套。＝彼女は茶色のコートを着ていた。→茶叶・红茶・绿茶・乌龙茶
【動】1歌う、歌を歌う
▷他唱了一首歌。＝彼は歌を1曲歌った。▷她唱得很好听。＝彼女の歌はとても上手だ。▷我不会唱歌。＝私は歌を歌えません。▷大家一起唱吧。＝みんなで一緒に歌いましょう。▷你喜欢唱什么歌？＝あなたはどんな歌を歌うのが好きですか？▷他唱了一首关于爱情的歌。＝彼は愛についての歌を歌った。2唱える、となえる、提唱する
（主張やスローガンなどを声に出して言う。）▷他唱高调。＝彼は大げさなことを言う。▷我们应该唱响主旋律。＝我々はメインテーマを声高に唱えるべきだ。▷他们唱反调。＝彼らは反対意見を唱える。▷他一直唱着和平的口号。＝彼はいつも平和のスローガンを唱えている。▷不要唱衰经济。＝経済を悲観視してはいけない。3（オペラなどを）演じる、上演する
▷今天晚上唱什么戏？＝今夜は何の芝居を上演しますか？▷他唱了一出京剧。＝彼は京劇を一幕演じた。→歌・唱歌・演唱
【形】1いつも、常に、しょっちゅう、たびたび
（時間的な頻度を表す。）▷他常常迟到。＝彼はいつも遅刻する。▷我常常去图书馆看书。＝私はよく図書館へ本を読みに行く。▷你最近常常加班吗？＝あなたは最近、よく残業していますか？▷他不常来我家。＝彼はあまり私の家に来ない。2普通の、通常の、ありふれた
（珍しくない状態を表す。）▷这是很常的事情。＝これはよくあることです。▷他穿得很常。＝彼は普段着を着ている。▷这种病很常发生。＝この病気はよく起こる。▷这是一种很常的现象。＝これはよくある現象です。【副】3いつも、常に、しょっちゅう
（時間的な継続性や頻度を表す。）▷他常帮助别人。＝彼はいつも他人を助ける。▷我常去那家饭馆吃饭。＝私はよくあのレストランへ食事に行く。▷他常说一些有趣的故事。＝彼はよく面白い話をする。【名】4不変の理、常道、原則
▷人情之常＝人情の常▷反常＝異常、普通でないこと→经常・通常・平常
【副】いつも、常に、たびたび、よく
（比較的頻繁に起こることを表す。）▷他常常迟到。＝彼はいつも遅刻する。▷我常常去图书馆看书。＝私はよく図書館へ本を読みに行く。▷你常常锻炼身体吗？＝あなたはよく体を鍛えますか？▷他不常常回家。＝彼はあまり家に帰らない。▷她常常感到寂寞。＝彼女はよく寂しさを感じる。▷他常常帮助别人。＝彼はいつも他人を助ける。→经常・时常・往往
【動】書き写す、抄写する、書き抜きする
（原文に忠実に書き写すことを指す。）▷他正在抄写一篇重要的文件。＝彼は重要な文書を書き写しているところだ。▷请你把这段话抄写下来。＝この一節を書き写してください。▷不要抄写别人的作业。＝他人の宿題を書き写してはいけない。▷我抄写了一遍课文。＝私は教科書を一度書き写した。▷她认真地抄写着笔记。＝彼女は真剣にノートを書き写している。▷他抄写了整本古籍。＝彼は古書を丸ごと書き写した。→誊写・复写・抄录
【動】1食べる、食う
（口に入れる動作全般を指す。食事をする、の意味でも使う。）▷吃饭了吗？＝ご飯食べた？▷我不吃肉。＝私は肉を食べません。▷你想吃什么？＝何が食べたいですか？▷我吃饱了。＝お腹がいっぱいになりました。▷这种药吃多了不好。＝この薬は飲みすぎると良くない。▷这东西我吃不惯。＝これは私は食べ慣れない。2（液体を）飲む
（スープや薬など、液体状のものを摂取する場合に用いる。）▷吃药。＝薬を飲む。▷吃点儿汤吧。＝スープを少し飲みましょう。▷他每天都吃很多水。＝彼は毎日たくさんの水を飲む。3（苦労・損害などを）こうむる、経験する
（比喩的な意味合いで、不快な経験や損害を被ることを表す。）▷吃亏。＝損をする、不利になる。▷吃苦。＝苦労する。▷这次我可吃了个大亏。＝今回はひどい目に遭った。4（〜で）生活する、頼る
（生計を立てる手段や、生活の糧となるものを指す。）▷吃老本。＝過去の蓄えで食いつなぐ。▷靠山吃山，靠水吃水。＝山に頼れば山で食い、水に頼れば水で食う（土地の恵みを生かして生活する）。5（燃料などを）消費する
（エネルギー源を消費することを表す。）▷这辆车很吃油。＝この車は燃費が悪い。▷这个机器很吃电。＝この機械は電気をよく食う。6（物を）吸収する、染み込む
（液体や光などが物に吸収される様子を表す。）▷这块海绵很吃水。＝このスポンジは水をよく吸う。▷这种布很吃颜色。＝この布は色が染まりやすい。→喝・饮・食・用餐
【動】食事をする、ご飯を食べる
（一般的に食事をすることを指す。）▷你吃饭了吗？＝ご飯食べた？▷我还没吃饭呢。＝私はまだご飯を食べていません。▷我们去吃饭吧。＝ご飯を食べに行きましょう。▷今天晚上想吃什么饭？＝今晩は何のご飯を食べたいですか？▷他在食堂吃饭。＝彼は食堂でご飯を食べている。▷别玩手机了，先吃饭。＝携帯電話をいじってないで、まずご飯を食べなさい。→用餐・进餐・吃
【動】（穀物などを）食べる、食糧を消費する。
（比喩的に、組織や制度などが資源や資金を消費する意味でも用いられる。）▷他每天吃谷饭。＝彼は毎日穀物ご飯を食べる。▷今年没吃谷子。＝今年はアワを食べなかった。▷这些机器吃谷太多了。＝これらの機械は資源を消費しすぎる。▷我们不能再吃老本了。＝私たちはもう過去の遺産を食いつぶすことはできない。▷这个项目吃谷太多，应该停止。＝このプロジェクトは資金を消費しすぎるので、中止すべきだ。→吃饭・吃喝
【形】（においが）臭い、くさい
▷这房间里臭臭的。＝この部屋は臭い。▷这双袜子臭臭的，快去洗洗。＝この靴下は臭いから、早く洗って。▷他身上总是臭臭的。＝彼はいつも体が臭い。▷这鱼有点臭臭的，还能吃吗？＝この魚は少し臭いけど、まだ食べられる？→臭・香・香喷喷
【形】1抽象的である、具体的でない
▷这个问题太抽象了。＝この問題は抽象的すぎる。▷他的话很抽象，我不太明白。＝彼の話は抽象的で、よくわかりません。▷抽象思维能力很重要。＝抽象的思考能力は非常に重要だ。▷这篇文章写得很抽象，不容易理解。＝この記事は抽象的に書かれていて、理解しにくい。【名】2抽象
▷从具体到抽象是一个认识过程。＝具体から抽象へは認識のプロセスである。▷我们应该学会从抽象中发现规律。＝私たちは抽象の中から法則を見つけることを学ぶべきだ。▷他对抽象的概念理解得很透彻。＝彼は抽象的な概念を非常に深く理解している。→具体・抽象化・抽象概念