【名】写真映えするスポット、インスタ映えスポット、撮影スポット
(特に人気のある、写真撮影に適した場所を指す。SNSでの共有を目的とした撮影に使われることが多い。)▷这个咖啡馆有很多打卡机位。=このカフェにはたくさんの写真映えスポットがある。▷游客们都在寻找最佳打卡机位。=観光客たちは皆、最高の撮影スポットを探している。▷这个景点的打卡机位总是排着长队。=この観光地の撮影スポットはいつも長蛇の列ができている。→网红地・拍照点
【動】1(サービスやコンテンツに対して)チップを贈る、投げ銭をする、おひねりをあげる
(インターネット上のコンテンツやサービスに対して金銭的な支援を行う行為を指す。)▷他很喜欢这个主播,经常打赏她。=彼はこの配信者がとても好きで、よく彼女に投げ銭をする。▷如果你觉得我的文章写得好,可以打赏我。=もし私の文章が良いと思ったら、私にチップを贈ることができます。▷这个平台鼓励用户打赏自己喜欢的创作者。=このプラットフォームは、ユーザーが好きなクリエイターに投げ銭することを奨励している。▷他直播的时候,观众们纷纷打赏。=彼がライブ配信をしている時、視聴者たちは次々と投げ銭をした。▷我不会为了打赏而故意迎合观众。=私は投げ銭のためにわざと視聴者に媚びるようなことはしない。▷他靠打赏维持生计。=彼は投げ銭で生計を立てている。【名】2投げ銭、チップ、おひねり
(動詞「打赏」の対象となる金銭。)▷他的直播收到了很多打赏。=彼のライブ配信は多くの投げ銭を受け取った。▷这些打赏将用于改善内容质量。=これらの投げ銭はコンテンツの質を改善するために使われる。▷感谢大家的打赏支持!=皆様の投げ銭によるご支援に感謝いたします!→赞助・捐赠・红包
【名】1高等教育機関。大学。▷他考上了北京大学。=彼は北京大学に合格した。▷我希望在大学里学到更多知识。=私は大学でもっと多くの知識を身につけたいと思っています。▷大学生活很丰富。=大学生活はとても充実している。2(儒教の)四書の一つ。『大学』。古代の儒学書。▷《大学》是儒家经典。=『大学』は儒家の古典である。▷他正在研究《大学》的哲学思想。=彼は『大学』の哲学思想を研究している。