📝 主に若者の間で使われる。称賛や感嘆の気持ちを表す際に用いられる。
这个游戏的设计真是yyds！
(Zhège yóuxì de shèjì zhēnshi yyds!)
このゲームのデザインは本当に最高だ！
他的歌唱技巧简直是yyds，无人能及。
(Tā de gēchàng jìqiǎo jiǎnzhí shì yyds, wúrén néng jí.)
彼の歌唱技術はまさに神レベルで、誰も及ばない。
这部电影的特效yyds，太震撼了！
(Zhè bù diànyǐng de tèxiào yyds, tài zhènhàn le!)
この映画の特殊効果は最高、とても感動した！
这次比赛他发挥得太好了，简直是yyds。
(Zhè cì bǐsài tā fāhuī de tài hǎo le, jiǎnzhí shì yyds.)
今回の試合で彼はとても良いパフォーマンスをした、まさに神レベルだ。