【名】北京に職を求めて地方から来た人、またはそのような現象。
（多くは高学歴の若者を指す。北京戸籍を持たないため、住宅、教育、医療などの面で不利な立場に置かれることが多い。）▷他是一个北漂，在北京已经工作五年了。＝彼は北京に職を求めて来た人で、北京で既に5年働いている。▷越来越多的年轻人选择北漂，追求自己的梦想。＝ますます多くの若者が北京に職を求めて来て、自分の夢を追いかけている。▷北漂的生活很辛苦，但是也充满了机遇。＝北京での生活は大変だが、チャンスにも満ちている。▷虽然北漂很辛苦，但他从未想过放弃。＝北京での生活は大変だが、彼は諦めようと思ったことは一度もない。▷很多北漂都面临着住房问题。＝多くの北京に職を求めて来た人が住宅問題に直面している。▷北漂们在北京努力奋斗，希望有一天能实现自己的价值。＝北京に職を求めて来た人々は北京で努力し、いつか自分の価値を実現できることを願っている。→沪漂・深漂・蚁族
【名】感情、気持ちなどが顔に表れた様子。顔つき、顔色、表情。▷他的表情很严肃。＝彼の表情はとても深刻だ。▷从她的表情我立刻明白了发生了什么。＝彼女の表情から、私は何が起こったのかすぐに理解した。▷脸上带着开心的表情。＝嬉しい表情を浮かべている。▷他面无表情地讲述着。＝彼は表情一つ変えずに話した。▷她脸上露出了惊讶的表情。＝彼女の顔には驚きの表情が浮かんだ。▷做出悲伤的表情。＝悲しい表情をする。