卷

            juǎn        

動詞

1 巻く、巻き込む、丸める

把头发卷起来。 (Bǎ tóufa juǎn qǐlai.)

髪を巻き上げる。

他把袖子卷起来了。 (Tā bǎ xiùzi juǎn qǐlai le.)

彼は袖をまくり上げた。

海浪把小船卷走了。 (Hǎilàng bǎ xiǎochuán juǎn zǒu le.)

波が小舟を巻き去った。

不要把我的秘密卷进去。 (Bù yào bǎ wǒ de mìmì juǎn jìnqù.)

私の秘密を巻き込まないでください。

把席子卷起来。 (Bǎ xízi juǎn qǐlai.)

ござを巻き上げてください。

2 （試験などで）〜点を取る

他这次考试卷了高分。 (Tā zhè cì kǎoshì juǎn le gāo fēn.)

彼は今回の試験で高得点を取った。

我没卷到理想的分数。 (Wǒ méi juǎn dào lǐxiǎng de fēnshù.)

私は理想的な点数を取れなかった。

名詞

1 量本 / 冊巻、書物

这部书共有三卷。 (Zhè bù shū gòng yǒu sān juǎn.)

この本は全部で3巻ある。

我正在读这卷小说。 (Wǒ zhèngzài dú zhè juǎn xiǎoshuō.)

私はこの小説の巻を読んでいるところだ。

2 巻物

这是一幅古老的画卷。 (Zhè shì yī fú gǔlǎo de huàjuàn.)

これは古い絵巻物です。

3 答案用紙、答案

请把你的卷子交上来。 (Qǐng bǎ nǐ de juànzi jiāo shànglai.)

答案用紙を提出してください。

老师正在批改卷子。 (Lǎoshī zhèngzài pīgǎi juànzi.)

先生は答案を採点している。

量詞

1 巻いたものを数える

一卷胶带 (yī juǎn jiāodài)

1巻のテープ

两卷卫生纸 (liǎng juǎn wèishēngzhǐ)

2ロールのトイレットペーパー

生成: Gemini 2.0 Flash

🔬 モデル比較（1件） ▼

同じ単語を複数のAIモデルで生成した結果を比較できます。

Gemini 2.5 Flash 2026/02/27 12:15