【名】〔个・位+〕(インターネットなどの)ライブ配信者、ストリーマー、ユーチューバー
(主にインターネットのプラットフォームで活動する。)▷她是一名很受欢迎的美妆主播。=彼女はとても人気のある美容系ライブ配信者です。▷现在很多年轻人都想当主播。=今では多くの若者がライブ配信者になりたがっています。▷他通过做游戏主播赚了很多钱。=彼はゲーム実況配信者としてたくさんのお金を稼ぎました。→网红・直播・视频博主
【v】1歩く、行く、歩いて移動する▷我每天走路上班。=私は毎日歩いて出勤します。▷你走快点儿!=もっと早く歩きなさい!2離れる、去る、出発する▷他已经走了。=彼はもう行ってしまった。▷你们什么时候走?=いつ出発しますか?3(特定の経路や手段を)通る、経由する、利用する▷这条路不通,我们走那条吧。=この道は通れないから、あちらの道を行きましょう。▷我们走高速公路吧。=高速道路で行きましょう。4(機械、時計などが)動く、作動する;(時間が)経過する▷钟走了。=時計が動いている。▷时间走得真快。=時間が経つのは本当に速い。5(品質などが)劣化する、変質する、腐る、味が落ちる▷这肉有点儿走了。=この肉、少し腐っている。▷酒走了味儿。=酒の味が落ちた。6(情報などが)漏れる、漏らす▷走漏消息。=情報を漏らす。7(形が)変形する、型崩れする、ゆがむ▷衣服洗得走了形。=服が洗濯で型崩れした。8(注意力、音程などが)外れる、逸れる、なくなる▷走神。=ぼんやりする、気が散る。▷走调。=音程を外す。