📖 否定には'不'を用いる。目的語は名詞(人、団体、プラットフォームなど)。重ね型不可。
📝 インターネット上のコンテンツやサービスに対して金銭的な支援を行う行為を指す。
他很喜欢这个主播,经常打赏她。
(Tā hěn xǐhuan zhège zhǔbō, jīngcháng dǎshǎng tā.)
彼はこの配信者がとても好きで、よく彼女に投げ銭をする。
如果你觉得我的文章写得好,可以打赏我。
(Rúguǒ nǐ juéde wǒ de wénzhāng xiě de hǎo, kěyǐ dǎshǎng wǒ.)
もし私の文章が良いと思ったら、私にチップを贈ることができます。
这个平台鼓励用户打赏自己喜欢的创作者。
(Zhège píngtái gǔlì yònghù dǎshǎng zìjǐ xǐhuan de chuàngzuòzhě.)
このプラットフォームは、ユーザーが好きなクリエイターに投げ銭することを奨励している。
他直播的时候,观众们纷纷打赏。
(Tā zhíbō de shíhou, guānzhòngmen fēnfēn dǎshǎng.)
彼がライブ配信をしている時、視聴者たちは次々と投げ銭をした。
我不会为了打赏而故意迎合观众。
(Wǒ bù huì wèile dǎshǎng ér gùyì yínghé guānzhòng.)
私は投げ銭のためにわざと視聴者に媚びるようなことはしない。
他靠打赏维持生计。
(Tā kào dǎshǎng wéichí shēngjì.)
彼は投げ銭で生計を立てている。