Ep.28 北京留学クロニクル―煎饼果子・麻辣烫・肉夹馍、屋台こそ最高の教材
校門前の屋台街、ここは生きた教材。「来一个煎饼果子,加个蛋,不要辣椒」「麻辣烫自己挑菜,按重量算钱」「来一个肉夹馍」――頼み方を覚えるたびに、街が自分の庭になっていく感覚。打ちながら屋台のおじちゃんと仲良くなろう。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 15 問）
我饿了。
お腹すいた。
学校外面有小吃街。
学校の外に屋台街がある。
要一个煎饼果子。
煎餅果子(チェンビン)一つください。
加个蛋。
卵追加で。
不要辣椒。
唐辛子なしで。
多少钱一个？
一つでいくら？
那家麻辣烫有名。
あの店の麻辣燙は有名。
自己挑菜。
自分で食材選ぶ。
按重量算钱。
重さで値段が決まる。
来一个肉夹馍。
肉夾饃(ロウジャーモー)一つください。