Ep.9 台湾留学クロニクル―ハンコ屋さんで自分の名前を刻む 台湾華語
台湾でも生きてる印鑑文化。街角のハンコ屋さんで、自分の中国語名を彫ってもらう。「圓的還是方的?」「木頭的最便宜」――おじさんとの会話が、なんだか温かい。半時間後、世界に1つだけの自分のハンコが完成。これだけは、絶対に無くしちゃダメ。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー (全 15 問)
我想刻一个印章。
印鑑を作りたいんです。
要刻什么名字?
どんな名前を刻みますか?
我的中文名字。
私の中国語の名前です。
可以写给我看吗?
ちょっと書いて見せてもらえますか?
这个字怎么念?
この字、何て読むんですか?
要圆的还是方的?
丸いのと四角いの、どちらに?
圆的好了。
丸いのがいいです。
木头的最便宜。
木製のが一番安いです。
那就用木头的。
じゃあ木製で。
字体要哪一种?
字体はどれにしますか?