中国高校生シリーズ15―办公室に来なさい―呼び出しという名の処刑
「你跟我来一下办公室」——この一言を聞いた瞬間、心臓が止まる。中国高校生にとって、办公室（先生のオフィス）は恐怖の象徴。成績低下、規律違反、態度不良——どんな理由でも、ここに呼ばれたら親召喚は時間の問題。家长会では順位を読み上げられ、保護者の前で公開処刑される。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
你跟我来一下办公室。
ちょっとオフィスまで来なさい。
你知道为什么叫你吗？
なんで呼ばれたかわかる?
最近成绩怎么回事？
最近の成績、どういうこと?
对不起，老师。
すみません、先生。
下周开家长会。
来週、保護者会がある。
我会念名次给你父母听。
順位、ご両親の前で読み上げるからね。
排名靠后的家长留下来。
順位が下位の保護者は残ってください。
我妈一定会骂死我。
母さん、絶対ブチ切れる。
回家好好反省一下。
家でよく反省しなさい。
办公室是高中生的恐怖屋。
オフィスは高校生にとってお化け屋敷。