「随你便。」「我没事。」——本当は全然「没事」じゃない。恋人へのモヤモヤとすれ違いを、ツンデレ全開の中国語で。物が欲しいんじゃない、もっと気にかけてほしいだけ。その複雑な乙女心(と修羅場)を、指先に込めて。