淘宝中国語10―618、心の中の小さな声を黙らせて

6月18日、もう一つのショッピング祭り。今度こそ理性的に、と誓ったはずだった。「真的买太多了」「钱包空了」「我对不起花呗」——請求書が出てきた瞬間の絶望、夫の顔色、心の中で「もう一個」と囁く悪魔。このセットは買い物中毒者のための告解室。打ちながら次のセールへの誓いを立てよう。今度こそ、本当に。