中国語の検定
といえば中検!
WEB中国語辞書を
使ってみよう
中国語を学ぶなら
目白大学
嘎吱嘎吱
中国語を学ぶなら
目白大学中国語学科
🌐 CH-Text's

中二病中国語―お前を守るために世界を敵に回した件

🔥 1回プレイ
#中二病 #仲間 #守る #熱血
「你们先走,这里交给我。」「哪怕全世界都是敌人,我也站在你这边。」——仲間を守る熱いセリフを打て。泣いてもいい、でも手は止めるな。

タイピング練習を始める

中国語プレビュー (全 10 問)

我不会再失去任何人了!
Wǒ bú huì zài shīqù rènhé rén le!
もう誰も失わない!
你们先走,这里交给我。
Nǐmen xiān zǒu zhèlǐ jiāo gěi wǒ.
お前たちは先に行け、ここは俺に任せろ。
为了保护同伴,牺牲自己也无所谓。
Wèile bǎohù tóngbàn xīshēng zìjǐ yě wúsuǒwèi.
仲間を守るためなら自分を犠牲にしてもかまわない。
我发誓,一定会带你回来的。
Wǒ fāshì yídìng huì dài nǐ huílai de.
誓う、必ずお前を連れ戻す。
你是我最重要的伙伴。
Nǐ shì wǒ zuì zhòngyào de huǒbàn.
お前は俺の最も大切な仲間だ。
哪怕全世界都是敌人,我也站在你这边。
Nǎpà quán shìjiè dōu shì dírén wǒ yě zhàn zài nǐ zhè biān.
たとえ全世界が敵でも俺はお前の味方だ。
只要你还活着,就还有希望。
Zhǐyào nǐ hái huózhe jiù hái yǒu xīwàng.
お前が生きている限り希望はある。
我答应过你的,绝不食言。
Wǒ dāying guo nǐ de jué bù shíyán.
お前に約束した、絶対に破らない。
不要放弃!我马上就到!
Búyào fàngqì! Wǒ mǎshàng jiù dào!
諦めるな!すぐに行く!
我们一起活着回去。
Wǒmen yìqǐ huózhe huíqu.
一緒に生きて帰るぞ。