中二病中国語―気づいたら異世界語が中国語だった

中国語プレビュー（全 10 問）

这里是哪儿？我怎么在这里？

Zhèlǐ shì nǎr? Wǒ zěnme zài zhèli?

ここはどこだ？なぜ俺がここに？

我好像转生到异世界了。

Wǒ hǎoxiàng zhuǎnshēng dào yì shìjiè le.

どうやら異世界に転生したらしい。

我前世的记忆还在。

Wǒ qiánshì de jìyì hái zài.

前世の記憶がまだ残っている。

不知不觉变成了最强的存在。

Bùzhībùjué biànchéng le zuìqiáng de cúnzài.

気づいたら最強の存在になっていた。

这个世界的常识对我不适用。

Zhège shìjiè de chángshí duì wǒ bù shìyòng.

この世界の常識は俺には通用しない。

上辈子只是个普通人而已。

Shàngbèizi zhǐshì ge pǔtōng rén éryǐ.

前世はただの一般人だった。

我被赋予了特殊的使命。

Wǒ bèi fùyǔle tèshū de shǐmìng.

俺には特別な使命が与えられた。

这个身体里隐藏着巨大的力量。

Zhège shēntǐ li yǐncángzhe jùdà de lìliang.

この体の中に巨大な力が隠されている。

既然重活一次，就要活得精彩！

Jìrán chóng huó yí cì jiù yào huó de jīngcǎi!

もう一度生きるなら、派手に生きる！

这一世，我绝不会再犯同样的错误。

Zhè yí shì wǒ jué bú huì zài fàn tóngyàng de cuòwù.

この世では同じ過ちは二度と繰り返さない。