万物声音06―水辺と夜の声
カエルの呱呱、コオロギの蛐蛐、フクロウの咕咕。夜のしじまに響く、ちょっぴり情緒のある声を集めた。にぎやかな昼間とは違う、静けさの中の音を味わうセット。打っているうちに、夏の夜の池のほとりにいるような気分になってくるはず。声に出して読みながらタイプすると、なお沁みる。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
呱呱
ゲロゲロ（カエル）
蛐蛐叫
コオロギが鳴く
咕咕
ホーホー（フクロウ）
青蛙呱呱地叫。
カエルがゲロゲロ鳴く。
夜里蛐蛐叫个不停。
夜はコオロギが鳴き止まない。
猫头鹰咕咕地叫。
フクロウがホーホーと鳴く。
池塘边，青蛙呱呱地唱着歌。
池のほとりで、カエルがゲロゲロと歌っている。
夜深了，只听见蛐蛐在草丛里叫。
夜が更けて、草むらでコオロギが鳴くのだけが聞こえる。
静静的夜里，远处偶尔传来几声蛙鸣。
静かな夜に、遠くからときおりカエルの声が聞こえてくる。
夏夜的田野里，蛙声呱呱，虫鸣阵阵，热闹得很。
夏の夜の野原では、カエルの声がゲロゲロ、虫の音が次々と、とても賑やかだ。