不満と怒りの中国語05―なんで毎回オレが残業なんだ
また残業。また私。また急な通知。職場の理不尽に静かに燃える社畜の心の声を中国語で。「凭什么是我？」から、表向きの建前を皮肉る長文まで。口には出せない本音こそ、タイピングで吐き出そう。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
又加班。
また残業。
凭什么是我？
なんで私なの?
这不是我的活。
これ私の仕事じゃない。
又是临时通知。
また急な連絡かよ。
为什么总是让我背锅？
なんでいつも私に責任押しつけるの?
我已经做完我的部分了。
自分の分はもう終わらせた。
凭什么别人下班我加班？
なんで他の人は定時で私だけ残業?
这点工资还要我做这么多事。
この程度の給料でこんなに働かせるの。
开会的时候你怎么不说，现在来怪我？
会議で言わなかったくせに、今になって私のせい?
表面上说重视员工，实际上根本不把我们当人。
口では社員を大事にとか言って、実際は人扱いしてない。