中国高校生シリーズ30―重点高中 vs 普通高中―どの学校に通う?
中国の高校は一枚岩じゃない。重点高中（名門校）と普通高中の差は、進学率にも雰囲気にも現れる。重点校に入れなかった生徒のための「择校费」（学校選択料）、海外大学を目指す「国际部」、美術・音楽・体育で勝負する「艺考生」——進路は人の数だけある。未来は自分の足で歩くしかない。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
你考上重点高中了吗？
名門高校に受かった?
重点和普通差别很大。
重点（名門）と普通校じゃ全然違う。
我是择校生。
私は択校生（学校選択枠の生徒）。
要交一笔择校费。
学校選択料を払わなきゃいけない。
他在国际部。
あいつは国際部にいる。
国际部不参加高考。
国際部は高考受けない。
我打算考美院。
美術大学を受けるつもり。
艺考生比普通生还累。
芸術系受験生は普通の受験生よりキツい。
每条路都有自己的难。
どの道にもそれぞれの苦労がある。
未来要靠自己走。
未来は自分の足で歩くしかない。