中国高校生シリーズ24―宿舍卧谈会―消灯後のヒソヒソ話
中国の高校は寮制も多い。4〜8人で1部屋、二段ベッド、共同シャワー、消灯時間。そして消灯後の卧谈会（寝物語会）——暗闇の中で、誰が誰を好きだの、明日のテストがどうだの、ヒソヒソ話が始まる。宿管（寮監）に怒られながら、笑いを噛み殺す。これが寮生活の醍醐味。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
熄灯了！
消灯!
小声点，宿管要来了。
小声で、寮監来るよ。
你打呼噜了。
あんた、いびきかいてる。
谁的脚臭？
誰の足、臭いの?
我下铺。
私、下段ベッド。
明早谁先去洗漱？
明日の朝、誰が先に洗面する?
你又泡方便面了。
またインスタント麺作ってる。
八卦时间到。
ゴシップタイムだ。
你说，他到底喜欢谁？
ねえ、あの子って結局誰のこと好きなの?
宿舍卧谈是高中最珍贵的回忆。
寮の寝物語は高校で一番大事な思い出。