淘宝中国語07―レビュー欄は戦場だった
レビュー欄はもう一つの淘宝。星5の絶賛から星1の怒りまで、買い手たちの感情がリアルに渦巻く戦場だ。「物超所值」「五星好评」「果断退货」「给一星都嫌多」——あなたの満足と不満を中国語で表現できれば、買い物体験はもっと豊かになる。打ちながら、次に書くレビューの予習をしておこう。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
好评！
高評価！
差评。
低評価。
物超所值。
値段以上の価値あり。
卖家发货很快。
出品者の発送が早い。
质量很好，会回购。
質が良くてリピートします。
五星好评，推荐购买！
星5評価、購入おすすめ！
果断退货，浪费时间。
即返品、時間の無駄。
包装精美，物流也快。
梱包が綺麗で配送も早い。
和卖家描述的一模一样，超级满意。
出品者の説明とまったく同じ、超満足。
给一星都嫌多，客服态度恶劣，永远不会再来。
星1つでも多い、サポートの態度が最悪、二度と来ない。