万物声音23―文の中で音を鳴らせ(生活編)
「他咚咚咚地敲门」。生活音を文に組み込んで、副詞用法の「地」をしっかり身につけよう。ノック、足音、料理の音——日常のワンシーンが、擬音語ひとつでいきいきと動きだす。少し長めの文が増えてくるので、リズムを意識して。情景を思い浮かべながら打つと覚えやすい。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー (全 10 問)
他咚咚咚地敲门。
彼はトントントンとドアをノックする。
闹钟叮铃铃地把我吵醒了。
目覚ましがリンリンと鳴って私を起こした。
她哒哒哒地踩着高跟鞋走过来。
彼女はカツカツとハイヒールを鳴らして歩いてくる。
锅里的汤咕嘟咕嘟地冒着热气。
鍋のスープがぐつぐつと湯気を立てている。
他急匆匆地跑进来,咚的一声把书包扔在桌上。
彼はあたふた駆け込んできて、ドンとカバンを机に放り投げた。
半夜,门外突然咚咚咚地响起急促的敲门声。
夜中、ドアの外で突然トントントンと慌ただしいノックの音が響いた。
厨房里,油锅滋啦作响,妈妈哼着歌炒着菜。
台所では油鍋がジューと鳴り、母が鼻歌を歌いながら炒め物をしている。
上班高峰,汽车嘀嘀地按着喇叭,人们急匆匆地赶路。
通勤ラッシュ、車がプップーとクラクションを鳴らし、人々はあたふたと道を急ぐ。
孩子们叽叽喳喳地跑进教室,咚咚咚地把书包放下。
子どもたちがわいわいと教室に駆け込み、ドンドンとカバンを置く。
雨淅淅沥沥地下着,屋檐下的水滴答滴答地落个不停。
雨がしとしと降り、軒先の水がポタポタと落ち続ける。