万物声音21―しーんと静まりかえる
音シリーズなのに、最後は「音がない」表現。静悄悄、鸦雀无声、万籁俱寂。にぎやかな音をさんざん打ってきたあとだからこそ、この静けさが沁みる。沈黙を描く言葉もまた、立派な表現力だ。しんと静まった気持ちで、一文字ずつ、そっとタイプしてみてほしい。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
静悄悄
しんと静かな
鸦雀无声
物音ひとつしない
万籁俱寂
あらゆる音が静まりかえる
屋子里静悄悄的。
部屋はしんと静まりかえっている。
教室里鸦雀无声。
教室は物音ひとつしない。
深夜的山里万籁俱寂。
深夜の山はあらゆる音が静まりかえっている。
他一进门，全场顿时鸦雀无声。
彼が入ってくると、その場は一瞬で静まりかえった。
夜深了，整个村子静悄悄的，只有月光洒下来。
夜が更けて、村全体がしんと静まり、月光だけが降り注いでいる。
考试开始了，原本吵闹的教室一下子变得鸦雀无声。
試験が始まると、騒がしかった教室が一瞬で静まりかえった。
夜深人静，万籁俱寂，连自己的呼吸声都听得清清楚楚。
夜更けて静まりかえり、自分の呼吸の音までもがはっきり聞こえる。