万物声音09―街に響く音
一歩外に出れば、街はもう音だらけ。車の嘀嘀、工事の咣咣、足音、雑踏。このセットは、都市の喧騒をそのまま集めた。打つたびに、にぎやかな通りの空気がよみがえってくる。生活感あふれる音を指先で鳴らして、街の風景ごと覚えてしまおう。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
嘀嘀
プップー（車）
叮叮当当
チリンチリン（自転車・鈴）
咣咣
ガンガン（工事）
汽车嘀嘀地按喇叭。
車がプップーとクラクションを鳴らす。
工地上咣咣地敲打着。
工事現場でガンガンと叩いている。
脚步声哒哒哒地走过。
足音がカツカツと通り過ぎる。
上班高峰，街上的车嘀嘀地响成一片。
通勤ラッシュで、通りの車がプップーと鳴り響く。
远处的工地传来咣咣的敲击声。
遠くの工事現場からガンガンという打撃音が聞こえてくる。
夜市里，叫卖声、车铃声叮叮当当，热闹非凡。
夜市では物売りの声、自転車のベルがチリンチリン、たいへんな賑わいだ。
地铁进站时，呼啸而过的风声让人不由得后退一步。
地下鉄が入線するとき、ヒューッと吹き抜ける風の音に思わず一歩下がる。