Ep.32 北京留学クロニクル―地下鉄デビュー、手荷物検査に怯える朝
「我要去王府井,坐几号线?」「在西单换一号线」――北京の地下鉄は四通八達、ただし手荷物検査が毎回ある。カバンを開けて、QRコードで改札を通って、押し合いへし合いのラッシュアワーに揉まれる。「下一站下车!」――都市デビューのフレーズ、しっかり打ち込もう。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 15 問）
我要去王府井。
王府井に行く。
坐几号线？
何号線に乗るの？
要换乘吗？
乗り換えある？
在西单换一号线。
西単で1号線に乗り換え。
请安检一下。
荷物検査します。
书包打开。
カバン開けて。
我手机刷码进站。
スマホのQRで改札通る。
高峰期人挤人。
ラッシュアワーは人が人を押す。
我都挤不上去。
押されて乗れない。
下一站下车。
次の駅で降りる。