中国語の検定
といえば中検!
WEB中国語辞書を
使ってみよう
中国語を学ぶなら
目白大学
嘎吱嘎吱
中国語を学ぶなら
目白大学中国語学科
🌐 CH-Text's

不満と怒りの中国語10―は? 図星だったみたいだね

🔥 0回プレイ
#不満 #ネットスラング #中級 #口げんか #論破 #SNS #キレ気味
コメント欄は今日も戦場。「啊?」「就这?」「笑死。」——ネットのケンカで飛び交うキレ気味スラングを中国語で。キーボードの後ろじゃ誰でも強気、なんて言いながら、しっかり打ち返していく。スクショは取った。証拠は残した。さあ反撃だ。

タイピング練習を始める

中国語プレビュー (全 10 問)

啊?
Á?
は?
就这?
Jiù zhè?
これだけ?
笑死。
Xiàosǐ.
草。
你急了?
Nǐ jí le?
焦ってる?
你被说中了吧。
Nǐ bèi shuōzhòng le ba.
図星でしょ。
说不过就开始骂人了?
Shuō bu guò jiù kāishǐ màrén le?
言い負けると人を罵り始めるの?
有本事讲道理,别在这里带节奏。
Yǒu běnshì jiǎng dàolǐ, bié zài zhèlǐ dài jiézòu.
筋を通せるならやってみな、ここで煽るな。
键盘后面谁都很勇,是吧?
Jiànpán hòumiàn shéi dōu hěn yǒng, shì ba?
キーボードの後ろじゃ誰でも強気だよね?
你连话都说不清楚,还好意思说别人?
Nǐ lián huà dōu shuō bu qīngchu, hái hǎoyìsi shuō biérén?
話もまともにできないくせに、人のこと言える?
截图我留着了,到时候别说我断章取义。
Jiétú wǒ liúzhe le, dàoshíhou bié shuō wǒ duànzhāngqǔyì.
スクショ取ってあるから、後で切り取りだとか言うなよ。