不満と怒りの中国語02―あと何分待たせるつもり?

中国語プレビュー（全 10 問）

你迟到了。

Nǐ chídào le.

遅刻だよ。

又迟到？

Yòu chídào?

また遅刻?

我等很久了。

Wǒ děng hěn jiǔ le.

だいぶ待ったよ。

你还要我等多久？

Nǐ hái yào wǒ děng duō jiǔ?

あとどれだけ待たせるの?

你怎么每次都迟到？

Nǐ zěnme měi cì dōu chídào?

なんで毎回遅刻するの?

说好七点，现在都几点了？

Shuōhǎo qī diǎn, xiànzài dōu jǐ diǎn le?

7時の約束、今何時だと思ってるの?

你能不能提前说一声？

Nǐ néng bu néng tíqián shuō yì shēng?

せめて先に一言連絡できない?

我的时间也很宝贵，好吗？

Wǒ de shíjiān yě hěn bǎoguì, hǎo ma?

こっちの時間も貴重なんだけど?

每次都让我空等，你到底有没有把我放在眼里？

Měi cì dōu ràng wǒ kōngděng, nǐ dàodǐ yǒu méi yǒu bǎ wǒ fàng zài yǎn lǐ?

毎回待ちぼうけ、私のこと眼中にあるの?

如果你再这样不守时，我们以后就别约了。

Rúguǒ nǐ zài zhèyàng bù shǒushí, wǒmen yǐhòu jiù bié yuē le.

これ以上時間を守らないなら、もう約束しない。