Ep.23 台湾留学クロニクル―房東との攻防、「冷氣壞了!」 台湾華語
台湾の夏×エアコン故障=死。汗だくになりながら房東(大家さん)に電話する留学生。「我快熱死了」「拜託快一點修」――必死の訴え。修理費は誰が払う?家賃トラブル系の必修フレーズ集。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 15 問）
房东，我有问题。
大家さん、問題があります。
冷气坏了！
エアコン壊れた!
怎么坏的？
どんなふうに壊れたの?
吹出来都是热风。
熱風しか出てきません。
我快热死了。
暑くて死にそう。
我请师傅来看。
業者さん呼んで見てもらいます。
什么时候会到？
いつ来ます?
可能要等明天。
明日になるかも。
热水器也怪怪的。
湯沸かし器も変なんです。
水忽冷忽热。
お湯が熱くなったり冷たくなったり。
最近のスコア
| ユーザー | スコア | モード | 正確率 | KPS | 日時 |
|---|---|---|---|---|---|
| わら*** | 468 | 注音符号 | 96.60% | 1.40 | 2026/06/22 09:13 |
| わら*** | 466 | 注音符号 | 95.70% | 1.30 | 2026/06/21 09:57 |