中国高校生シリーズ11―补习班・一对一―放課後はもう一つの学校へ
中国の高校生に「自由時間」という概念はない。学校が終わったら塾、塾が終わったら家庭教師(一对一)、それも終わったら网课(オンライン授業)。週末も学校以上の密度で勉強する。「塾行かないと皆についていけない」という強迫観念。これが中国式教育のリアル。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー (全 10 問)
放学还要去补习班。
放課後また塾だ。
周末也没时间休息。
週末も休む時間ない。
这个老师讲得很好。
この先生、教え方上手い。
一对一比较贵。
マンツーマンは高い。
网课要打卡。
オンライン授業は出席チェックある。
晚上九点才下课。
夜9時にやっと終わる。
我妈给我报了五门课。
母さん、5科目も塾申し込んだ。
补课比上课还累。
補習の方が学校より疲れる。
你报的是哪家机构?
どこの塾に通ってる?
不上补习班好像就跟不上了。
塾行かないとついていけない気がする。