淘宝中国語05―物流情報を1日30回チェックする人
注文した瞬間から、物流情報があなたの新しいSNSになる。「已发货」を見て歓喜し、「派送中」を見て胸が高鳴り、「物流好慢啊」と嘆く。このセットは荷物が届くまでの一連の心の動きを中国語で再現。打鍵しながら、配達員の到着を待つあの感覚を思い出そう。今日も明日も、刷新ボタンは押し続ける
タイピング練習を始める
中国語プレビュー （全 10 問）
已发货。
発送済み。
在路上。
配送中。
派送中。
配達中。
签收了。
受け取り済み。
物流好慢啊。
配送がめっちゃ遅い。
快递今天到吗？
今日届きますか？
快递员给我打电话了。
配達員から電話が来た。
放在快递柜里就行。
宅配ロッカーに入れといてください。
我已经刷新物流信息三十次了。
配送状況をもう30回更新した。
物流显示已签收，可我根本没收到包裹。
受取済みになってるのに、荷物を全く受け取ってない。