淘宝中国語03―店主との攻防戦:もう少し安くなりませんか?
淘宝の店主との交渉は一種の格闘技だ。「亲,在吗?」で呼びかけ、「能便宜点吗?」で間合いを詰め、「我看了好几家店」で揺さぶりをかける。このセットは購入前に必要なチャット表現10選。サイズ・在庫・送料・値切り、全部入り。礼儀正しく、でも強かに。打鍵速度はあなたの交渉力に比例する。
タイピング練習を始める
中国語プレビュー (全 10 問)
亲,在吗?
お客様、いらっしゃいますか?
能便宜点吗?
少し安くなりませんか?
包邮吗?
送料無料ですか?
有没有现货?
在庫はありますか?
能送个小礼物吗?
何かおまけ付けてくれませんか?
这个尺码偏大还是偏小?
このサイズは大きめですか小さめですか?
我身高一米六,体重五十公斤,穿什么码?
身長160cm、体重50kgですが何サイズ着られますか?
两件一起买能再优惠一点吗?
2点まとめ買いでもう少し割引できますか?
我看了好几家店,就你家最贵,能不能再降一点?
何件か店を見ましたが、お宅が一番高いです、もう少し下げられませんか?
如果今天下单的话,最快什么时候能发货?
今日注文した場合、最短でいつ発送できますか?