日本語は人とモノで「いる／ある」を分けるけれど、中国語は「持つ・存在する＝有」と「ある場所にいる／ある＝在」で分ける——発想がまるごと違うのが面白いところ。Wǒ zài xuéxiào. から始めて、最後は Gōngyuán zài yínháng de zuǒbian. まで。zhuōzi shang・fángjiān li のように、方位詞「上・里」は前の名詞にくっつけて軽声になる感覚を、指で打ちながら覚えていこう。