「漢」「対」「歓」「鶏」——繁体字の厄介なパーツたちが、一律に「又」へと変身するのが簡体字の奇跡。汉字・对不起・喜欢・困难……「又」一つでどれだけ画数が節約できるか、打ちながら実感してほしい。営業も経済も風景も、みんな「又」の眷属だ。