闺蜜

            guīmì        

名詞

1 量个（女性にとっての）親友、腹心の友、親友（女性限定）。

📝 非常に親密な女性の友人関係を指す言葉。男性に対しては使わない。

她是我最好的闺蜜。 (Tā shì wǒ zuì hǎo de guīmì.)

彼女は私の最高の親友です。

我和闺蜜一起去逛街。 (Wǒ hé guīmì yīqǐ qù guàngjiē.)

私は親友と一緒に買い物に行きます。

闺蜜之间无话不谈。 (Guīmì zhījiān wú huà bù tán.)

親友同士は何でも話し合います。

她和她的闺蜜从小一起长大。 (Tā hé tā de guīmì cóngxiǎo yīqǐ zhǎngdà.)

彼女と彼女の親友は小さい頃から一緒に育った。

我有什么心事都会告诉我的闺蜜。 (Wǒ yǒu shénme xīnshì dōu huì gàosù wǒ de guīmì.)

私は何か悩み事があると、いつも親友に話します。

她和闺蜜的关系非常好，就像姐妹一样。 (Tā hé guīmì de guānxì fēicháng hǎo, jiù xiàng jiěmèi yīyàng.)

彼女と親友の関係はとても良く、姉妹のようです。

生成: Gemini 2.0 Flash

🔬 モデル比較（1件） ▼

同じ単語を複数のAIモデルで生成した結果を比較できます。

Gemini 2.5 Flash 2026/03/10 20:17