声に出して読むと、
どこがズレたかが見える。

ONDOKU Studio ― 多言語音読練習システム

目白大学中国語学科 氷野研究室

外国語の発音は、聞いて直してくれる相手がいないと、ひとりでは確かめようがありません。 このシステムは、あなたが音読した声をブラウザの音声認識が「どう聞き取ったか」で見えるようにします。 台本とのズレが、そのまま発音のクセの手がかりになります。

使ってみる（無料・登録なし） しくみを見る

AWARD

第23回 日本e-Learning大賞
多言語・オープン学習支援賞

受賞対象：ONDOKU Studio ― AIが発音のクセを診断する13言語対応の音読練習システム

主催：一般社団法人日本オンライン教育産業協会
eラーニングアワードフォーラム 公式サイト　/　受賞者一覧

2つの練習のしかた

読む材料に合わせて選びます。どちらも音声認識で一行ずつ判定します。

台本モード

自分で用意したテキストを読みます。教科書の本文でも、作った会話文でもかまいません。

  1. テキストを貼り付ける
  2. 黄色くなっている行を声に出して読む
  3. 読めたら自動で次の行へ
  4. どうしても読めない行は PASS で飛ばせる

動画モード

動画ファイルか YouTube の URL に、字幕ファイル（SRT／VTT）を読み込ませて使います。

  • シャドーイング：動画の再生に字幕を同期させて追いかける
  • 判定：字幕を順番に読んで、読めたかを判定する

発音のクセを見つけるしくみ

音声を解析して点数をつけるのではなく、「機械にどう聞こえたか」を手がかりにします。認識は完璧ではありませんが、ズレ方には理由があります。

声に出して読む

ブラウザに入っている音声認識が、聞き取った内容を文字にします。音声はどこにも送られません。

台本と見くらべる

合っている文字は緑に変わります。音読の練習なので、字面が違っても読みが同じなら一致として扱います。

ズレを書き出す

練習を終えると、台本と聞き取られた発音を一行ずつ並べた文章が自動で作られます。言い直した履歴も残ります。

生成AIに診てもらう

その文章を ChatGPT・Gemini・Claude などに貼ると、どの音がどう違って聞こえたか、口・舌・息をどう使えば直るかを説明してもらえます。

// 自動で作られる文章（抜粋） ### 3行目 - 台本（正しい）: "他很喜欢吃四川菜。" - 聞き取られた発音: "他很喜欢吃suchuan菜。" - 判定: スキップ（一致せず） - 言い直しの履歴: "…chi suchuan cai" → "…chi sichuan cai" // これをAIに渡すと、そり舌音と平舌音の区別、舌の位置、 // 直すべき優先順位までまとめて返ってきます
声も映像も、どこにも送りません。 音声認識はブラウザの中で動きます。AIに渡すのは、上のような文字だけです。 録音・録画したデータはお使いの端末の中だけに保存されます。 サーバーに送られることも、こちらに残ることもありません。

13の言語で使えます

中国語の研究室が作ったものですが、しくみ自体は言語を選びません。

日本語 English 中文（普通话）ピンイン表示 粵語粤拼 Jyutping 台灣華語ピンイン表示 한국어 Français Deutsch Bahasa Indonesia Русский Español Tiếng Việt ภาษาไทย
画面の表示そのものも、日本語・英語・中国語・韓国語に切り替わります。

そのほかにできること

録画

カメラの映像と字幕を合成して録画できます。話している自分の口もとを後から確認できます。録画したデータはお使いの端末の中だけに保存され、サーバーには一切送られません。

読みがなと翻訳

中国語にはピンイン、広東語には粤拼が自動でつきます。読み上げた内容の日本語訳も表示できます。

全画面と文字の調整

パネルを隠して全画面で練習できます。字幕の大きさや位置も動かせるので、見ながら読みやすい配置にできます。

マイクの入力レベル表示

声が届いているかどうかがその場で分かります。認識されないときの切り分けに使えます。

サンプルの台本

会話・詩・早口言葉がすぐ呼び出せます。何を読めばいいか迷ったときの出発点に。

QRコードで配布

画面にQRコードが出ます。授業で学生に読み取ってもらえば、それだけで始められます。

使うときに必要なもの

用意するものマイクのついた端末とブラウザだけ。インストールも会員登録も費用もいりません。
いちばん快適PC / Mac ＋ Chrome … すべての機能が動きます
スマートフォンiPhone ＋ Safari … Chrome ではなく Safari をお使いください
制約ありAndroid ＋ Chrome … マイクの仕様上、録画している間はリアルタイム判定が止まります（録画の前後では動きます）
音声認識の精度は、まわりの音やマイクによって変わります。正確さを保証するものではありません。 聞き取りがうまくいかないときは、それ自体が発音の手がかりになることもあれば、単に環境のせいのこともあります。 AIに渡す文章にも、その旨を添えるよう書いてあります。

授業で使う

アカウントの発行も、教員側の設定もありません。

配るURL か、画面に出る QR コードを見せるだけで始められます
教材にする教科書の本文や自作の会話文を貼れば、そのまま音読の課題になります
提出させる練習結果の文章はテキストとして保存できます。AIの講評とあわせて提出物にできます
他言語の授業でも13言語に対応しているので、中国語以外の科目でも同じ使い方ができます