📖 Chinese Analytics Ultimate 説明書

Chinese Analytics Ultimate (v8.1) は、中国語テキストの高度な解析、可視化、辞書管理を一元的に行うWebアプリケーションです。教育・研究用途に最適化されています。

1. 基本機能

⚡️ 自動解析 (Parsing)

テキストボックスに中国語を入力し、自動的に解析を行います。

• 分かち書き＆品詞タグ: jieba エンジンを使用し、単語ごとに分割して品詞（名詞、動詞など）を付与します。
• ピンイン自動付与: 全単語にピンインを表示します。声調符号付きです。
• 数字の読み変換: 「2023年」→「二零二三年」のように、数字を自動的に中国語読みに変換してピンインを振ります。

2. 統計・可視化レポート (Stats)

「📊 統計データ」タブでは、テキストの傾向を視覚的に分析できます。

🏆 頻出語ランキング & CSV保存 (NEW)

出現回数の多い単語をランキング表示します。名詞・動詞・形容詞ごとの絞り込みも可能です。

• 全データダウンロード: ランキング右上の 📥 CSV保存 ボタンを押すと、テキストに含まれる全ての単語・品詞・出現回数をまとめたCSVファイルをダウンロードできます。

❤️ 感情分析 (Sentiment Analysis)

大連理工大学 (DLUT) の感情語彙オントロジーを使用し、文章のポジティブ/ネガティブ度を判定します。

• スコア: 0に近いほどネガティブ、1に近いほどポジティブです。
• 詳細表示: 「喜び(PA)」「怒り(NA)」など、具体的な感情カテゴリと強度を表示します。否定語（不、没など）や程度副詞（很、非常など）によるスコア変化も考慮されます。

🕸 共起ネットワーク & ワードクラウド

単語同士のつながり（共起関係）をネットワーク図で、頻出語を雲のような図で可視化します。

3. 修正モード (Fix Mode)

自動解析の結果（単語の区切り）が間違っている場合、手動で修正して辞書に登録できます。

1. 解析画面下の「🛠️ 区切り・品詞修正」ボタンを押します。
2. 文字の間にある「／」をクリックして、単語を結合したり分割したりします。
3. 「登録・保存へ」を押すと、修正した単語を「ユーザー辞書」としてサーバーに保存できます。
4. 以降の解析では、修正した区切りが優先されます。

4. データ管理 (Data Management)

「管理」タブでは、語彙リストのインポートや辞書のメンテナンスが行えます。（要パスワード）

📥 Excel一括取り込み

Excelやテキストエディタから「単語 [タブ] 品詞」の形式でコピー＆ペーストし、一括で辞書登録できます。

• ラベル・色設定: HSKレベルや「重要単語」などのラベルを付け、解析結果での表示色（緑・黄・赤など）を指定できます。

📚 辞書一覧 & バックアップ

登録されている全単語を確認・削除できます。また、「📥 CSV保存」から辞書データのバックアップを取得できます。

© 目白大学 氷野善寛研究室