📝 英語の"Pick-Up Artist"に由来する。
他总是贬低我的穿着,我觉得他有点PUA。
(Tā zǒngshì biǎodī wǒ de chuānzhuó, wǒ juéde tā yǒudiǎn PUA.)
彼はいつも私の服装をけなすので、少しPUAされているように感じる。
这种PUA行为是不可接受的。
(Zhè zhǒng PUA xíngwéi shì bù kě jiēshòu de.)
このようなPUA行為は許容できません。
小心那些PUA高手,他们擅长操控人心。
(Xiǎoxīn nàxiē PUA gāoshǒu, tāmen shàncháng cāokòng rénxīn.)
人心を操るのが得意なPUAの達人には気をつけろ。