📝 仲の良い女性同士が集まって食事をしたり、おしゃべりを楽しんだりすること。
我们计划下周末举行闺蜜聚会。
(Wǒmen jìhuà xià zhōumò jǔxíng guīmìjùhuì.)
私たちは来週末に親友の集まりを計画しています。
昨晚的闺蜜聚会太开心了，我们聊到很晚。
(Zuówǎn de guīmìjùhuì tài kāixīn le, wǒmen liáo dào hěn wǎn.)
昨夜のガールズトークはとても楽しかった、私たちは遅くまでおしゃべりしました。
她经常组织闺蜜聚会，大家一起放松心情。
(Tā jīngcháng zǔzhī guīmìjùhuì, dàjiā yīqǐ fàngsōng xīnqíng.)
彼女はよく親友の集まりを企画して、みんなでリラックスしています。
这次闺蜜聚会的主题是怀旧。
(Zhè cì guīmìjùhuì de zhǔtí shì huáijiù.)
今回のガールズトークのテーマは懐かしむことです。
我期待着下次的闺蜜聚会。
(Wǒ qídài zhe xià cì de guīmìjùhuì.)
私は次回の親友の集まりを楽しみにしています。
闺蜜聚会上，我们互相倾诉烦恼。
(Guīmìjùhuì shàng, wǒmen hùxiāng qīngsù fánnǎo.)
ガールズトークで、私たちは互いに悩みを打ち明けました。