他是我的永远的白月光。
(Tā shì wǒ de yǒngyuǎn de bái yuè guāng.)
彼は私にとって永遠に手の届かない、忘れられない理想の人だ。
她是我学生时代的白月光，至今仍时常想起。
(Tā shì wǒ xuéshēng shídài de bái yuè guāng, zhìjīn réng shí cháng xiǎngqǐ.)
彼女は私の学生時代の高嶺の花で、今でも時々思い出す。
对很多人来说，初恋是心里的白月光。
(Duì hěnduō rén lái shuō, chūliàn shì xīnlǐ de bái yuè guāng.)
多くの人にとって、初恋は心の中の忘れられない特別な存在だ。
那个男主角就是她人生中的白月光。
(Nàgè nán zhǔjué jiùshì tā rénshēng zhōng de bái yuè guāng.)
あの主人公は彼女の人生における、憧れてやまない忘れられない存在だ。