名詞
1
〈家族〉父、お父さん、パパ
我爸爸是医生。
(Wǒ bàba shì yīshēng.)
私の父は医者です。
爸爸，我爱你！
(Bàba, wǒ ài nǐ!)
お父さん、愛してる！
2
〈俗語〉（主に男性が）自分より年上の男性に対する親しみを込めた呼びかけ。おじさん、おっちゃん。
📝 親しい間柄で用いられる。見知らぬ人に使う場合は失礼にあたる場合がある。
爸爸，这件衣服多少钱？
(Bàba, zhè jiàn yīfu duōshao qián?)
おじさん、この服はいくらですか？
3
〈ネットスラング〉（主にゲームやSNSで）相手を支配したり、圧倒したりする存在を指す。パパ、親。
📝 相手をからかうニュアンスを含む。
叫爸爸！
(Jiào bàba!)
パパと呼べ！（ひれ伏せ！降参しろ！の意味）