📝 美術品、骨董品、切手、コインなどを集めて保管すること。
他收藏了很多古董。
(Tā shōucáng le hěn duō gǔdǒng.)
彼は多くの骨董品を収集している。
这家博物馆收藏了大量的艺术品。
(Zhè jiā bówùguǎn shōucáng le dàliàng de yìshùpǐn.)
この博物館は大量の芸術品を所蔵している。
我不收藏邮票。
(Wǒ bù shōucáng yóupiào.)
私は切手を収集しません。
他开始收藏各种各样的硬币。
(Tā kāishǐ shōucáng gè zhǒng gè yàng de yìngbì.)
彼は様々な種類の硬貨を収集し始めた。
这家美术馆收藏了很多名画。
(Zhè jiā měishùguǎn shōucáng le hěn duō mínghuà.)
この美術館は多くの名画を所蔵している。
他收藏的古书价值连城。
(Tā shōucáng de gǔshū jiàzhí liánchéng.)
彼が収集した古書は非常に価値がある。
📝 データ、ファイル、ウェブページなどを保存すること。
请把这份文件收藏起来。
(Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn shōucáng qǐlái.)
このファイルを保存してください。
我收藏了很多有用的网页。
(Wǒ shōucáng le hěn duō yǒuyòng de wǎngyè.)
私は多くの役に立つウェブページを保存している。
你可以收藏这篇文章，以后再看。
(Nǐ kěyǐ shōucáng zhè piān wénzhāng, yǐhòu zài kàn.)
あなたはこの記事を保存して、後で読むことができます。
不要忘记收藏重要的邮件。
(Bùyào wàngjì shōucáng zhòngyào de yóujiàn.)
重要なメールを保存することを忘れないでください。
我把这份资料收藏在电脑里了。
(Wǒ bǎ zhè fèn zīliào shōucáng zài diànnǎo lǐ le.)
私はこの資料をパソコンに保存しました。