惯

            guàn        

動詞 (v)

慣れる、習慣になる、慣れ親しむ

我还不惯这里的气候。 (Wǒ hái bù guàn zhèlǐ de qìhòu.)

私はまだここの気候に慣れていません。

他已经惯了早起。 (Tā yǐjīng guàn le zǎoqǐ.)

彼はもう早起きに慣れています。

你很快就会惯的。 (Nǐ hěn kuài jiù huì guàn de.)

あなたはすぐに慣れるでしょう。

（子供などを）甘やかす、甘くする、わがままにさせる

不要惯着孩子，对他们没有好处。 (Bùyào guànzhe háizi, duì tāmen méiyǒu hǎochù.)

子供を甘やかしてはいけません、彼らにとって何のメリットもありません。

父母太惯他了，导致他很任性。 (Fùmǔ tài guàn tā le, dǎozhì tā hěn rènxìng.)

両親は彼を甘やかしすぎて、わがままな性格になってしまいました。

你这样会把孩子惯坏的。 (Nǐ zhèyàng huì bǎ háizi guànhuài de.)

そのようにしていると、子供を甘やかしてダメにしてしまいますよ。

形容詞 (adj)

慣れた、習慣的な

这是他惯有的说法。 (Zhè shì tā guànyǒu de shuōfǎ.)

これは彼がいつも使う言い方です。