形容詞
📖 述語用法では'很'を伴わないことが多い。連体修飾語として用いる場合は'的'を伴う。重ね型はない。
1
大きくない、それほど大きくない、あまり大きくない
📝 程度が低いことを表す。
这个房间不大。
(Zhège fángjiān bùdà.)
この部屋は大きくない。
他的个子不大。
(Tā de gèzi bùdà.)
彼は背があまり高くない。
这棵树不大,但是很结实。
(Zhè kē shù bùdà, dànshì hěn jiēshi.)
この木は大きくないが、とても丈夫だ。
我家的房子不大,但是很温馨。
(Wǒ jiā de fángzi bùdà, dànshì hěn wēnxīn.)
私の家は大きくないけれど、とても温かい。
2
(数量・程度が)多くない、それほど多くない、あまり多くない
📝 数量や程度が低いことを表す。
今天来的客人不大。
(Jīntiān lái de kèrén bùdà.)
今日来た客は多くない。
他对这个问题不大了解。
(Tā duì zhège wèntí bùdà liǎojiě.)
彼はこの問題についてあまりよく知らない。
我对他不大信任。
(Wǒ duì tā bùdà xìnrèn.)
私は彼をあまり信用していない。
这件衣服的价钱不大贵。
(Zhè jiàn yīfu de jiàqián bùdà guì.)
この服の値段はそれほど高くない。