📝 多くの場合、否定的な意味合いを含む。
他对孩子下手太狠了。
(Tā duì háizi xiàshǒu tài hěn le.)
彼は子供に対して手荒なことをしすぎた。
警察还没有查到是谁下的手。
(Jǐngchá hái méiyǒu chá dào shì shéi xià de shǒu.)
警察はまだ誰が手を下したのか突き止めていない。
他终于向那个项目下手了。
(Tā zhōngyú xiàng nàge xiàngmù xiàshǒu le.)
彼はついにそのプロジェクトに着手した。
你不能对无辜的人下手。
(Nǐ bù néng duì wúgū de rén xiàshǒu.)
罪のない人に手を出してはいけない。
他们对这家公司下了毒手。
(Tāmen duì zhè jiā gōngsī xià le dúshǒu.)
彼らはこの会社にひどい仕打ちをした。